Cõmo Troya ffuy destroýda a primeyra vegada
Depoys que a lyde foy partyda, que foy tã ben lidada, entrarõ todos êna çibdade, et nõ acharõ nj~hû que lles dissesse por ende nada. Mays moços et molleres ýan chorãdo et carpindo et fogíã todos aos têplos por goreçer alý, se podessen. Moytas donas et moytas donzelas et moytas burzesas moy fremosas / andauã fogindo perlas cales, assý cõmo mortas. Et outras donas moytas tragíã seus fillos pequenos ênos braços, buscando hu sse asconderíã cõ elles et hu poderíã goreçer. Nõ coydo que en njhû lugar foy tã grã doo, nê tã grã coyta, nê por quanto eu entêdo n[õ] creo que nehû home soubesse retraher este feyto cõmo foy, nê per qual gisa se fezo.
Tódalas casas da vila ficarõ desanparadas; mays pero nõ
dos de Greçia, que sabede que morarõ y hû mes todo
entrego. Et acharõ êna çibdade moy grãdes thesoyros,
de moyto oyro et de moyta prata et moytas pedras preçiosas et moytos
caualos et de moytas dõas. ¿Que uos dyrey? Tamaño
foy o auer que y acharõ que nõ ha léngoa de home que
uoslo cõtar podesse. Et adussérõno todo aa rribeyra
et metérõno ênas naos.
Et depoys que todo esto ouueron feyto, destroýrõ tódaslas
fortelezas et os têplos et os muros da vila, et astragarõ
tódaslas outras cousas, en tal maneyra et en tal gisa que njhûa
cousa nõ ficou que y derrubada nõ fosse. Et fazíã
seu prazer ênas molleres da vila, cada hû cõmo se pagaua.
Et poys assý ouueron deytada toda a vila, leixárõna
destroýda, et leuarõ cõsygo as molleres de que sse
pagarõ.
Source: Ramón Lorenzo (ed.) (1985): Crónica Troiana. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, pp. 226-227.
Galician
Medieval Texts
Galician
Main Page
Modern
Romance Languages Main Page
Orbis Latinus
Main
Page
This page is part of Orbis
Latinus
© Zdravko Batzarov