Faire - to do, make

Faire [fER]

Please install Times NR Phonetic true type font on your system.

Meaning: to do, make.
Origin: L. facio, fêci, factus, facere (3) to do, make.
Cognate verbs: Cat. fer to do, make, It. fare to do, make, Occ. faire (far) to do, make, Port. fazer to do, make, Sp. hacer to do, make, Ven. far to do.

Present Indicative	Future Indicative	Imperfect Indicative	Past Simple Indicative
je fais tu fais il fait ns faisons vs faites ils font	je ferai tu feras il fera ns ferons vs ferez ils feront	je faisais tu faisais il faisait ns faisions vs faisiez ils faisaient	je fis tu fis il fit ns fîmes vs fîtes ils firent
Present Subjunctive	Imperfect Subjunctive	Present Imperative	Present Participle
que je fasse que tu fasses qu'il fasse que ns fassions que vs fassiez qu'ils fassent	que je fisse que tu fisses qu' il fît que ns fissions que vs fissiez qu' ils fissent	-- fais! qu'il fasse! faisons! faites! qu'ils fassent!	faisant ...
			Past Participle
			fait, -e ...

Causative constructions with faire

When one does not perform an action oneself, but instead causes the action to be performed, the causative construction is used. It is formed with faire + infinitive, sometimes followed by à or par to indicate the agent. The tense of the verb faire sets the tense for the construction, and the past participle is invariable:

Nous ferons ériger un monument sur ce site.

We'll have a monument erected on this site.

Je me suis fait couper les cheveux.

I got my hair cut.

Le professeur a fait écrire un essai à (par) ses étudiants.

The professor had his students write an essay.

Note that object pronouns precede the verb faire. If the agent is rendered as a pronoun, the indirect object pronouns are used.

Je le lui ai fait faire.

I had him do it.

See Past participle agreement.

Idiomatic expressions:

faire semblant de to pretend to + infinitive
faire partie de to belong to + something
faire de mal à to harm someone/something
se faire que to happen

Comment se fait-il que tu es si riche?
How is it that you are so rich?

faire attention à to pay attention to
faire l'objet de to be the subject of something

Cet auteur fait l'objet d'une étude fascinante.
That author is the subject of a fascinating study.

faire l'impression de to create the impression of
se faire to make for oneself
faire part à to inform

Ils nous ont fait part du mariage de leur fille.
They announced to us the wedding of their daughter.

French Irregular Verbs

Descriptive French Grammar
French Language Main Page

Modern Romance Languages Main Page
Orbis Latinus Main Page